quinta-feira, 13 de novembro de 2008

MONTRESOR



Outro pequeno e belo castelo numa pequena e linda cidade da Touraine.

Só não pude visitar o interior do castelo porque naquele dia tinha um ... "velório". É mesmo, o castelo é de propriedade particular e tinha morrido a mãe da dona. Ela estava chegando - elegantíssima e toda de preto - quando entrei pelo portão e veio me dizer que infelizmente não poderia visitá-lo porque tinha morrido a mãe. E eu respondo: "C'est pas grave" - que em frances quer dizer mais ou memos, "não tem importância". Só me dei conta do fora e da cara que a mulher ficou quando sai. Bueno, é essa mania de querer falar francês...